I think the width figures above in the chart are referring to rear track, not body with. If you look at the diagrams, the front and rear track width is what is referenced in the chart.
An example where this is tricky is the new 4 series. It's body is only approx 1.5 inch wider than the e92 equivalent, however the rear track is 3.5 wider than e92.
|